Die Freiherr-vom Stein-Schule ist eine kooperative Gesamtschule mit Mittelpunktfunktion im südlichen Hinterland. Wir kooperieren mit den umliegenden Grundschulen, damit der Übergang in unserer Förderstufe reibungslos klappt. Mit den beiden benachbarten Förderstufen (Weidenhausen, Hartenrod) ist die Abstimmung eng, um Übergänge in den 7. Jahrgang unserer Schule gut zu ermöglichen. Schülerinnen und Schüler, die als Quereinsteiger (z. B. Zuzug aus dem Ausland) neu in die Region kommen und noch nicht ausreichend Deutsch sprechen, um am Unterricht erfolgreich teilnehmen zu können, werden bei uns in Deutsch als Fremdsprache in einer Intensivklasse unterrichtet und in Deutsch als Zweitsprache gefördert. Wir arbeiten mit dem Beratungs- und Förderzentrum in Weidenhausen zusammen.

Der Einzugsbereich der Freiherr-vom Stein-Schule umfasst die Grundschulen in Mornshausen, Niederweidbach, Lohra und Holzhausen. Mit den Grundschulen des Einzugsbereichs arbeitet die Schule in einem lockeren Verbund zusammen mit dem Ziel, den Grundschülern die Aufnahme in Gladenbach zu erleichtern, unter Beibehaltung ihres Klassenverbundes bzw. ihrer Freundschaften aus der Grundschulklasse und der Bindungen am Wohnort. Auch mit der Mittelpunktschule Hartenrod und der Förderstufe Weidenhausen verbindet die Freiherr-vom-Stein-Schule eine enge Zusammenarbeit, die für die Kinder einen möglichst problemlosen Übergang nach der Förderstufe in die Schulformen der Mittelstufe gewährleisten soll.