Heute stand Entspannen auf dem Programm. Das war auch unbedingt nötig, denn die letzten Tage waren dann doch sehr anstrengend. Atemberaubend schön, aber anstrengend. Manche aus unserer Reisegruppe besuchten erst gar nicht das Frühstück, sondern verbrachten die frühen Morgenstunden lieber noch im Bett.

So setzte sich der Tag auch fort. Alle waren mit dem Waschen ihrer Kleider, einem letzten Stadtbesuch oder dem Packen für die nächsten Tage in Kisomachi beschäftigt.

 

Today our main activity was relaxing. It was necessary as far as the past days were beautiful, but very exhausting. Some of our group did not even attend the breakfast but stayed in bed the whole morning. The day passed by doing the laundry, visiting the city or packing the luggage for the trip to Kisomachi.

 

Vor dem Abendessen setzten wir uns alle noch einmal zusammen, um unser kreatives Schreiben zu fördern. Dies fand durch Methoden wie Elfchen (kleiner Reim) statt.

Before dinner, we all gathered for improving our creative writing by using different methods like rhyming.

Viele hatten am Abend noch mit ihrem Magen zu kämpfen, da das Mittagessen (Ugali) nicht jedem bekam. Dann schliefen aber alle aufgeregt ein, da niemand von uns wusste, was uns in den nächsten Tagen erwarten sollte.

Many had problems with their stomachs in the evening, because lunch was not comfortable for everybody. However, finally everyone fell asleep, a bit excited, because nobody knew what to expect for the next day.