Tanzania 10 - Simba lässt grüßen / Greetings from Simba
- Details
Am Sonntag, den 11.01., brachen wir morgens mit drei Jeeps von den Karatu-Sisters zu dem Ngorongoro-Krater zu einer Safari auf. Der Ngorongoro-Krater ist ein erloschener Vulkan mit ca. 20 Kilometer Durchmesser.
Bei unserer Ankunft am Aussichtspunkt am Kraterrand konnten wir leider aufgrund des nebligen Wetters nicht den kompletten Blick über den Ngorongoro- Krater genießen. Nachdem wir das Grabmal des Naturforschers Bernhard Grzimek und seines Sohnes Michael gesehen hatten, fuhren wir den kurvenreichen Weg am Krater herab.
Als wir im Krater ankamen, erblickten wir eine atemberaubende Tiervielfalt mit Herden von Zebras und Gnus.
On Sunday we started our trip from the Karatu-Sisters to the Ngorongoro Crater with 3 jeeps. The crater is a dead volcano with a caliber of 20 kilometers.
Arriving at the vantage point, we were not able to enjoy the view because of the thick fog there. After discovering the tomb of the naturalist Bernhard Grzimek and his son Michael, we went down the slopes of the crater.
At the bottom we saw an amazing variety of animals including zebras and wildebeests.
Nach etwa einer Stunde Safari sahen wir dann endlich auch eine Löwin, die nur einen Meter von unserem Jeep entfernt lag, sowie mehrere Löwenkinder.
We were even able to discover a lioness, which passed 1 meter in front of our vehicle with several lion-kids.
Außerdem entdeckten wir Gazellen, Nashörner, Elefanten und Flusspferde. Anschließend verbrachten wir unser Mittagessen an einem See, wo verschiedene Vogelarten unser Essen stehlen wollten.
Im Anschluss an die sechsstündige tolle Safari fuhren wir mit dem Bus vier Stunden zu dem Brother´s Centre nach Moshi zurück.
Furthermore we observed gazelles, rhinos, elephants, and hippos. We spent the lunch-time at a lake, where several birds tried to steal our food.
At the end of the day we returned to the Brother's Centre in Moshi.