21. Januar 2019 (Montag)

Um 8:10 Uhr treffen sich die englischen Austauschschüler mit ihren Partnern im Glaskasten, der Europaschule Gladenbach. Der Schulleiter Herr Prötzel und der Oberstufenleiter Herr Wege halten eine kurze Begrüßungsrede und erste Kennenlernspiele werden durchgeführt. Um 8:30 Uhr zeigen die deutschen Schüler ihren englischen Austauschschülern die Schule, bevor sie um 9:00 Uhr gemeinsam eine Stadtrallye machen. Dabei lernen die Engländer und Engländerinnen viel über den Ort Gladenbach, die Geschäfte und die Einwohner. Auch wenn es sehr kalt ist, haben alle Spaß. Ab 10:45 Uhr besuchen die englischen Austauschschüler und ihre Partner zusammen den Unterricht. Dabei stellen viele fest, dass der Unterrichtsstoff kaum Unterschiede aufweist. Um 13:25 Uhr ist Schulschluss und die englischen Austauschschüler und ihre Partner gehen nach Hause. Am Nachmittag stehen verschiedene Aktivitäten an. Manche gehen Eislaufen, reiten oder machen einen Spielenachmittag.

Nele und Freya im Eispalast

January, 21th (Monday)

At 8:10 am the English exchange students meet with their German partners in the assembly hall („The Glaskasten“) of the “Europaschule Gladenbach”. Mr. Prötzel, the head of school, and Mr.Wege, the “Oberstufenleiter” greet them and some getting to know games are played. At 08:30 the German students show their partners around the school, before they start a treasure hunt to find out some information about the town Gladenbach, its shops and people. Although it is freezing cold everybody enjoys the tour. At 10:45 German and English students attend regular classes, where some of them find out, that there is not much difference in teaching topics. At 01:25 school is over and everybody goes home. In the afternoon there are different activities. Some students go ice skating, some do horse riding and some meet in other places to play board games or hang out.

Domenic im Eispalast

zum Vergrößern klicken / click to enlarge